[TRANS] Sechskies 50 Questions, 50 Answers – Lee Jae Jin

Dubbed as the master of dance(?) Lee Jae Jin

 

 

1. Name: Lee Jae Jin
2. Birth date: July 13, 1979
3. Real name: Lee Jae Jin
4. Family situation (family living with him): Dad (1), Mom (1), little sister (1)
5. School you’re currently going to: Busan-gongye Highschool
6. Height: 173 cm (5’8″)
7. Weight: 60 kg (132 lbs)
8. Foot size: 290mm (US size 11)
9. Favorite food: Pizza, crushed pear
10. Favorite color: Silver
11. Most memorable gift: Perfume
12. Closest friend (in the group or otherwise): Kim Tae Ok, Lee Tae Yong, Lee Eun Jung (to me, they are my closest friends)
13. Your personality: Dark, gloomy, cheerful
14. Your own charm: I don’t know
15. Your dancing skill: Call it fantastic.
16. Jinx: The feeling of putting on new socks in the morning, or…
17. Your unusual habit: I have good eyesight
18. Your disadvantages: Talks too much
19. Your advantages: None.
20. First love: Ah! There’s been a lot, so I don’t know
21. First kiss: Ah! There’s been a lot, so I don’t know
22. Hobby: Gathering seeding furrow(?)
23. IQ: 126
24. Stress reliever: Sighing heavily
25. Your favorite music genre: R&B, Euro house
26. A musician you respect: Seo Taiji, Lee Hyun Do
27. Goal for yourself: Happy ending
28. Nickname: Kim Choon Sam
29. Sleeping habits: Sleeping when hurt
30. Sport/exercise you do well in: Aerobic
31. Religion: Christian
32. #1 treasure: Waist
33. 18th on the karaoke: Love Without Regret (by Position)
34. The reason why you got to be in Sechskies: My girlfriend took a recording of me dancing during the school festival. She then sent it to the agency. ING Lee Ju No hyung contacted me, and I went there to train. Our boss introduced me.
35. Most memorable teacher: Teacher Kim Young Heun
36. When you wanted to see your mom the most: When I’m hungry
37. Ideal type: A cute girl (long hair, big eyes, etc…)
38. When you watched an AV for the first time: 2nd year of elementary
39. Something you’ve cried over recently: When I got separated from my family, friend and senior
40. Where you want to live when you grow older: Egypt (pyramid)
41. Places you frequently go to (except school, home and office): Post office
42. Best arcade game: Tetris, Art of Fighting
43. The sound you hate the most: Starving! I’ll be out overnight until 1pm tomorrow
44. Stuff you currently have: Tetris game, money, wallet, ring
45. The color of the underwear(?) you’re currently wearing: Black
46. Part of your appearance that you’re most insecure with: My hand
47. Food you can make on your own: Spaghetti
48. Day you made your biggest mistake: My close friends know (my fate has changed)
49. Something funny that happened on April Fool’s Day: I don’t really know
50. Lastly, something you’d like to say to your manager: Please buy us food after this magazine shoot
51. Even if you have nothing to say, please write: It was my girlfriend’s birthday, but I wasn’t able to greet her. Let me take this chance to say some greetings. “Happy birthday! Remember!”

 

---

PLEASE DO NOT EDIT/RE-UPLOAD/RE-TRANSLATE

2차가공금지 / 许请勿二传二改

Translator: ljoesonly

Raw Provider: Anonymous

Taken from: WEWE Magazine May 1997 Issue